Miramax Italia produrrà il remake in lingua inglese di ‘C’eravamo tanto amati’ di Ettore Scola (1974). A dirigere il film sarà Gabriele Muccino su una sceneggiatura da lui adattata in collaborazione con Mike Weller; a darne l’annuncio è stato Fabrizio Lombardo, direttore di Miramax Italia: “Avere l’opportunità di adattare questo film per un pubblico americano, con la regia di un grande talento come Gabriele è per me un sogno” ha dichiarato Lombardo. Se le vicende del film di Scola si articolavano nel corso di trent’anni di vita italiana, quelle raccontate da Muccino si svolgeranno nell’arco degli ultimi trent’anni di vita americana: “Nell’adattamento americano la vicenda si ambienterà a New York a partire dagli anni settanta fino ai nostri giorni – ha sottolineato il regista – La grande sfida è nel mantenere il fascino e il pathos di una storia così romantica, dolce, malinconica e amara e offrirlo a una platea più vasta americana e internazionale”.
© RIPRODUZIONE RISERVATAIn caso di citazione si prega di citare e linkare boxofficebiz.it
