Il kolossal d’animazione cinese Ne Zha 2 si prepara a conquistare il pubblico internazionale con un lancio in lingua inglese programmato per il prossimo 22 agosto. A distribuire il fenomeno cinese dell’anno saranno A24 e CMC Pictures, intenzionate a portarlo nelle sale di Stati Uniti, Canada, Australia e Nuova Zelanda in formati premium quali Imax e 3D.
Tra le voci del cast della versione inglese spicca la presenza dell’attrice premio Oscar Michelle Yeoh, che contestualmente ha dichiarato: «È un onore far parte di Ne Zha 2, una pietra miliare nell’animazione cinese e un potente promemoria di quanto siano universali le nostre storie. […] Non vedo l’ora che tutti possano vivere lo stupore, il cuore, l’arte spettacolare e la magia di questo film sul grande schermo».
Sul fronte commerciale, Ne Zha 2 vanta numeri da record: lanciato in Cina il 29 gennaio 2025 durante il Capodanno lunare, ha registrato incassi globali superiori ai 2,2 miliardi di dollari con un budget di appena 80 milioni. Il mercato cinese ha finora generato circa il 99 % delle entrate, con oltre 300 milioni di biglietti venduti, pari al 21 % della popolazione cinese, confermandosi il più alto incasso interno nella storia del Paese. È diventato anche il film d’animazione con l’incasso più alto della storia, superando il recente Inside Out 2.
Un exploit arrivato in un periodo strategico – la stagione del Capodanno – durante il quale le sale erano particolarmente affollate, tanto che molte aziende hanno concesso il giorno libero ai dipendenti per andare a vedere il film. Il successo è stato quindi il risultato di una combinazione di fattori: l’eredità del primo Ne Zha del 2019, lo straordinario investimento produttivo (oltre 138 case d’animazione e 4.000 professionisti coinvolti) e una narrazione che miscela identità culturale e temi universali quali famiglia, sacrificio, crescita personale
Globalmente, la versione originale ha finora incassato circa 20,8 milioni di dollari in Nord America. Con la versione doppiata, A24 punta a conquistare una fetta maggiore del pubblico internazionale, sfruttando l’effetto novelty ed esperienziale dei formati premium (Imax, 3D e simili), che promettono una visione coinvolgente e spettacolare. Non mancheranno iniziative promozionali: Michelle Yeoh verrà probabilmente coinvolta in una campagna eventi e presenze in sala, puntando sull’attrazione del suo nome e sulla curiosità verso un’opera considerata un benchmark dell’animazione cinese.
Fonte: Variety
© RIPRODUZIONE RISERVATAIn caso di citazione si prega di citare e linkare boxofficebiz.it
